ABSTRACT The production of seedlings of forest species for reforestation of biomes is a practice that restores the conditions of the environment, but water and substrates that favor the growth of seedlings are required. However, in the semi-arid region, water is a limiting factor, requiring the use of alternative sources such as treated domestic sewage. In this context, the objective was to evaluate the growth of Anadenanthera colubrina L. seedlings produced in substrates (soil + bovine manure and soil + coconut fiber) fertilized with treated domestic sewage effluent diluted in public-supply water in proportions (100, 75, 50 and 25% of domestic effluent) and using water from the supply network as a control. The treatments were arranged in a completely randomized design, in a split-plot with three replicates. The treated domestic effluent (TDE) used in the experiment came from the domestic sewage treatment plant of the decanter-digester type of the Projeto de Assentamento Milagre Apodi/RN. The study was conducted in a seedling production nursery at UFERSA, with growth and vigor evaluations at 30, 60, 90 and 120 days after transplanting. The production of seedlings fertigated with domestic effluent caused differences in all growth variables, with improvement in phytomass production. Seedlings fertigated with a dilution of 50% TDE and 50% water supply showed better results when produced with substrate composed of soil and coconut fiber. The seedlings showed good quality, and those cultivated with 50% and 75% of wastewater showed better quality after 120 days of cultivation.

RESUMO A produção de mudas de espécies florestais para reflorestamento de biomas é uma prática que restaura as condições do meio, porém é necessário água e substratos que favoreçam o crescimento das mudas. Entretanto, na região semiárida a água é um fator limitante sendo necessário uso de fontes alternativas como os esgotos domésticos tratados. Neste sentido, objetivou-se avaliar o crescimento de mudas de angico produzidas em substratos (solo + esterco bovino e solo + fibra de coco) fertigadas com efluente de Esgoto Doméstico Tratado (EDT) e diluídos em água de abastecimento nas proporções (100, 75, 50 e 25% do EDT) e água de abastecimento (testemunha). Os tratamentos foram dispostos em delineamento inteiramente casualizado, em parcelas subdivididas com três repetições. O efluente EDT utilizado no experimento foi proveniente da estação de tratamento de esgoto doméstico do tipo decanto digestor do Projeto de Assentamento Milagre Apodi/RN. O estudo foi realizado em viveiro de produção de mudas da UFERSA, sendo realizadas avaliações de crescimento e vigor aos 30, 60, 90 e 120 dias após o transplantio. A produção de mudas fertigadas com efluente doméstico promoveu diferenças em todas as variáveis de crescimento com melhoria na produção de fitomassa. As mudas fertigadas com diluição de 50% do EDT e 50% água de abastecimento proporcionaram melhores resultados quando produzidas com o substrato composto por solo e fibra de coco. As mudas apresentaram-se como de boa qualidade e as cultivadas com 50% e 75% de água residuária mostraram-se com maior qualidade aos 120 dias de cultivo.

RESUMO O feijão-caupi sofre perdas de produção significativas quando submetido ao estresse salino, porém esta ocorrência é variável entre os genótipos. Com isso, objetivou-se avaliar a fenologia e a produção de sementes crioulas de feijão-caupi irrigadas com água salina. A pesquisa foi conduzida em duas etapas, a primeira aconteceu em casa de vegetação para avaliar a fenologia e a produção dos genótipos de feijão-caupi. A segunda foi realizada em laboratório para avaliar a viabilidade e o vigor das sementes produzidas na primeira etapa. Os tratamentos constaram da combinação de dois níveis de salinidade da água de irrigação (0,5 e 4,5 dS m-1) e 14 variedades crioulas de feijão-caupi (Boquinha, Ceará, Costela-de-vaca, Lisão, Canário, Pingo-de-ouro, Roxão, Branco, Canapum-branco, Canapum-miúdo, Baêta, Coruja, Paulistinha e Sempre-verde) adquiridas junto aos agricultores tradicionais da região Oeste do Rio Grande do Norte, Brasil. As variedades Canário, Baêta e Coruja resultaram com maior número de flores por planta e floração mais precoce. A salinidade diminuiu o número de flores por planta, aumentou o seu abortamento em todas as variedades crioulas e reduziu a produção para as precoces Branco, Canapum-miúdo, Baêta e Coruja. O cultivo irrigado com água salina não afetou a viabilidade das sementes da segunda geração do feijão-caupi, mas diminuiu o vigor das sementes das variedades Lisão, Pingo-de-ouro, Roxão, Branco, Canapum-branco, Canapum-miúdo, Baêta e Coruja. As variedades crioulas Boquinha, Ceará, Costela-de-vaca, Canário, Paulistinha e Sempre-verde foram indicadas para a produção de sementes de feijão-caupi irrigado com água salina.

ABSTRACT Cowpea suffers significant production losses when subjected to salt stress, but the response varies among genotypes. The objective of this study was to evaluate the phenology and production of traditional cowpea seeds under saline water irrigation. The experiment was conducted in two stages, the first one in a greenhouse to evaluate the phenology and production of cowpea genotypes and the second one in the laboratory to assess the viability and vigor of the seeds produced in the first stage. The treatments resulted from the combination of two salinity levels of the irrigation water (0.5 and 4.5 dS m-1) and 14 traditional cowpea varieties (Boquinha, Ceará, Costela-de-vaca, Lisão, Canário, Pingo-de-ouro, Roxão, Branco, Canapum-branco, Canapum-miúdo, Baêta, Coruja, Paulistinha, and Sempre-verde) acquired from traditional farmers in the western region of Rio Grande do Norte, Brazil. Canário, Baêta, and Coruja varieties have a higher number of flowers per plant and earlier flowering. Salinity reduced the number of flowers per plant, increased abortion in all traditional varieties and reduced production in the early varieties Branco, Canapum-miúdo, Baêta, and Coruja. Cultivation under saline water irrigation did not affect the viability of the seeds from the second generation of cowpea, but reduced the vigor of the seeds of the varieties Lisão, Pingo-de-ouro, Roxão, Branco, Canapum-branco, Canapum-miúdo, Baêta and Coruja. The traditional varieties Boquinha, Ceará, Costela-de-vaca, Canário, Paulistinha and Sempre-verde are indicated for the production of cowpea seeds under irrigation with saline water.

RESUMO A salinização do solo é um dos principais problemas ambientais em regiões áridas e semiáridas. Deste modo, objetivou-se avaliar os problemas de salinidade do solo em uma área do Perímetro Irrigado do Baixo-Açu, RN, Brasil, por meio de análise conjunta empregando técnicas de sensoriamento remoto, pedologia e geoestatística. O estudo foi desenvolvido no Perímetro Irrigado do Baixo-Açu (1500 ha), com amostragem da salinidade do solo em 42 pontos amostrais, utilizados para correlacionar com o índice espectral ‘Salinity Index 1’ (SI1). Após a análise espectral selecionou-se um dos lotes identificados com problemas de salinidade, no qual foram realizados estudos pedológicos, para fins de classificação dos problemas de salinidade do solo em superfície e subsuperfície. Posteriormente, no mesmo lote foram amostrados 45 pontos para avaliação da distribuição espacial da salinidade do solo e diagnóstico do problema de salinidade utilizando análise geoestatística. O índice SI1 em áreas com ‘Normalized Difference Vegetation Index’ (NDVI) < 0,33 apresentou a maior correlação com a condutividade elétrica do solo. O solo da área avaliada apresentou horizonte salino em superfície e horizonte salino-sódico em subsuperfície. As áreas mais afetadas pela salinidade são áreas côncavas, com deficiência de drenagem natural.

HIGHLIGHTS Spectral analysis is feasible to identify salinized areas. The most saline areas are lowlands with deficiency of natural drainage. The studied soils are saline in surface and saline-sodic in subsurface.

RESUMO Objetivou-se avaliar o crescimento e os aspectos fisiológicos da mini melancieira ‘Sugar Baby’ em sistema hidropônico com diferentes substratos e misturas de rejeito salino no preparo da solução nutritiva. Para isso, o experimento foi desenvolvido em estufa plástica, usando delineamento experimental de blocos casualizados, em esquema fatorial 5 x 4, correspondentes à combinação de cinco misturas de rejeito salino (condutividade elétrica - CE = 9,50 dS m-1) e água de torneira (CE = 0,54 dS m-1) e quatro tipos de substratos (fibra de coco, areia lavada, 70% areia lavada + 30% casca de arroz e 40% areia lavada + 60% casca de arroz), com quatro repetições. O uso da mistura de rejeito salino e água de torneira com CE acima de 4,00 dS m-1 no preparo da solução nutritiva da mini melancieira reduziu de forma acentuada o crescimento das plantas. O aumento da eficiência de carboxilação e da atividade na cadeia transportadora de elétrons, atuam como mecanismos de tolerância para compensar a fotossíntese líquida da mini melancieira sob estresse salino. A fibra de coco proporcionou o melhor crescimento e atividade fotossintética da mini melancieira, e o substrato com 100% areia lavada proporcionou o menor desempenho.

HIGHLIGHTS Growth and leaf area of mini watermelon in hydroponic cultivation are reduced at electrical conductivity above 4.00 dS m-1. Electrical conductivity of up to 6.90 dS m-1 does not reduce the net photosynthesis of mini watermelon in hydroponic cultivation. Coconut fiber is the best hydroponic substrate for mini watermelon.

RESUMO Os problemas de salinização da água e do solo são cada vez mais frequentes em regiões áridas e semiáridas, sendo necessária a adoção de tecnologias que viabilizem o uso desses recursos naturais na agricultura, permitindo que haja desenvolvimento vegetal satisfatório. Com isso, objetivou-se estudar os efeitos da irrigação com água salina associada a doses de fósforo sobre a salinidade do solo e acúmulo de fitomassa e o teor de nutrientes em plantas de feijão-caupi. A pesquisa foi realizada em casa de vegetação usando o delineamento de blocos casualizados em esquema fatorial 5 x 3 constituído de cinco condutividades elétricas da água de irrigação (0,5; 1,5; 2,5; 3,5 e 4,5 dS m-1) e três doses de fósforo (60, 100 e 140% da dose recomendada - 60 kg P2O5 ha-1), com cinco repetições. As plantas foram cultivadas em lisímetros de 8 dm3, até à fase de floração, e nesse período foi avaliado a salinidade do solo, o acúmulo de fitomassa e os teores de nutrientes no tecido vegetal. A irrigação com água com condutividade elétrica acima de 2,5 dS m-1 elevou a salinidade do solo e teor de sódio nos tecidos a níveis tóxicos, reduzindo a fitomassa e os teores de macronutrientes no tecido vegetal do feijão-caupi, com exceção do nitrogênio. A aplicação de 60% da dose recomendada de fósforo para o feijão-caupi melhora a homeostase iônica da cultura, aumentando a absorção de potássio e cálcio, porém sem diminuir os efeitos deletérios da alta salinidade no acúmulo de fitomassa.

HIGHLIGHTS Irrigation using water with electrical conductivity above 2.5 dS m-1 is not adequate for ‘Paulistinha’ cowpea. Increment in phosphorus dose does not increase phosphorus content in cowpea plant. Under salt stress conditions, cowpea plants require lower doses of phosphorus.

RESUMO Objetivou-se com este estudo avaliar o efeito da irrigação com efluente salino da piscicultura aplicado em diferentes fases fenológicas sobre a produção de frutos e o vigor de sementes de tomateiro cereja. O experimento foi conduzido em casa de vegetação, em Mossoró, RN, utilizando-se delineamento inteiramente casualizado, com 10 tratamentos, que consistiram do uso do efluente da piscicultura de condutividade elétrica (CE) de 4,54 dS m-1 e água de abastecimento com CE de 0,54 dS m-1, intercalados durante quatro fases fenológicas (crescimento de 1 a 19 dias após transplantio (DAT), florescimento de 20 a 31 DAT, enchimento do fruto de 32 a 60 DAT e amadurecimento de 61 a 89 DAT). A aplicação do efluente salino da piscicultura durante toda uma fase fenológica do tomateiro cereja não reduz a produção de frutos por cacho, mas reduz a produção de sementes e o vigor das sementes produzidas. O uso do efluente salino da piscicultura nas fases inicial e de maturação, e o uso do efluente com duas aplicações sucessivas, intercaladas com uma irrigação com água de baixa salinidade, são favoráveis para a produção de sementes de tomateiro cereja com vigor satisfatório. A aplicação intercalada do efluente salino da piscicultura, com duas posteriores irrigações sucessivas com água de baixa salinidade, apesar de reduzir a produção de sementes, favorece a produção de sementes de alto vigor. O uso do efluente salino da piscicultura nas fases de floração e frutificação reduz a produção de sementes e o vigor das sementes produzidas.

HIGHLIGHTS Irrigation with saline effluent from fish farming does not reduce cherry tomato fruit production. The use of saline effluent from fish farming in irrigation reduces production and vigor of cherry tomato seeds. Application of effluent in the appropriate stages promotes production of fruits and seeds of cherry tomato equal to those of the control.

RESUMEN Este estudio tuvo como objetivo evaluar el crecimiento, producción y nutrición de algodón de color natural (cultivar BRS Verde) regado con agua salina en diferentes etapas de crecimiento. El ensayo se realizó en un diseño de bloques al azar en el que los tratamientos consistieron en tres niveles de salinidad del agua de riego aplicados a lo largo del ciclo del cultivo o alternativamente en tres etapas de crecimiento. El agua de menor salinidad se extrajo del acuífero Arenito Açu en el estado de Rio Grande do Norte, Brasil; el agua de mayor salinidad se preparó para obtener una salinidad similar a la del agua extraída del acuífero Calcário Jandaíra, y la salinidad intermedia se obtuvo de la mezcla de volúmenes iguales de las aguas de menor y mayor salinidad. Se recomienda la aplicación de agua de menor salinidad en todas las etapas de crecimiento debido a los incrementos de aproximadamente 19% en el crecimiento del algodón y 40% en el rendimiento comparado con la aplicación de agua de intermedia o mayor salinidad. La aplicación de agua de menor salinidad en la etapa vegetativa y de agua de salinidad intermedia en las siguientes etapas es una alternativa al uso de agua de buena calidad durante todo el ciclo, a pesar de las disminuciones de alrededor de 7% en el crecimiento y 16% en el rendimiento. La nutrición de las plantas de algodón regadas con agua salina durante todo el ciclo o en algunas etapas de crecimiento estuvo marcada por un aumento de hasta un 86% en el contenido de sodio de la hoja de algodón, una disminución del contenido de potasio de la hoja de hasta un 21% y aumentos entre un 24 y 188% en el contenido de micronutrientes de las hojas cuando el agua de mayor salinidad reemplazó a la de menor salinidad.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the growth, production, and nutrition of naturally colored cotton (cultivar BRS Verde) irrigated with saline water in different growth stages. The trial was conducted with a randomized block design in which the treatments consisted of three irrigation water salinity levels applied throughout the crop cycle or alternately in three growth stages. The lowest-salinity water was drawn from the Arenito Açu aquifer in the state of Rio Grande do Norte, Brazil; the highest-salinity water was prepared to obtain salinity similar to the water drawn from the Calcário Jandaíra aquifer, and an intermediate salinity was obtained from the mixture of equal volumes of the lowest and highest-salinity waters. The application of the lowest-salinity water is recommended in all growth stages due to the increases of about 19% in cotton growth and 40% in yield compared to the application of intermediate or highest-salinity water. The application of the lowest-salinity water in the vegetative stage and the intermediate-salinity water in the following stages is an alternative to using good quality water throughout the cycle, despite the decreases of about 7% in growth and 16% in yield. The nutrition of cotton plants irrigated with saline water throughout the cycle or in some growth stages was marked by an increase of up to 86% in the cotton leaf sodium content, a decrease in the leaf potassium content of up to 21% and increases between 24% and 188% in leaf micronutrient content when the highest-salinity water replaced that with the lowest salinity.

RESUMO O reuso de água é uma prática importante no gerenciamento dos recursos hídricos, especialmente nas zonas áridas e semiáridas. Com isso, objetivou-se avaliar o estado nutricional e a massa do capulho do algodoeiro herbáceo (cultivar BRS 335) quando fertigado com efluente de esgoto doméstico e adubação fosfatada. Um experimento foi conduzido em delineamento de blocos ao acaso, em esquema fatorial 3 × 2, com seis repetições. As plantas de algodão foram fertigadas com três soluções contendo efluente de esgoto doméstico (AR) e água de abastecimento (AA) nas proporções de 100% de AA - T1, 50% AA + 50% AR - T2 e 100% AR - T3 e, dois manejos da adubação fosfatada (com adubação e sem adubação fosfatada em pré-plantio). Foram avaliados os teores de macronutrientes e micronutrientes nas folhas e a massa de capulho. A fertigação com água de reuso é viável para suprir a demanda hídrica e parte da demanda nutricional do algodoeiro. A água de reuso não atendeu aos requisitos totais de Ca, Cu, Fe e Zn do algodão, portanto, recomenda-se a suplementação mineral complementar com esses nutrientes para que a cultura obtenha alto rendimento.

ABSTRACT Water reuse is an important practice in water resource management especially in arid and semi-arid areas. The objective was to evaluate the mineral composition and boll weight of upland cotton (cultivar BRS 335) plants under fertigation with domestic sewage effluent and phosphate fertilization. An experiment was carried out using randomized block design in a 3 × 2 factorial scheme with six repetitions. Cotton plants were fertigated with three fertigation solutions containing domestic sewage effluent (RW) and supply water (SW) in the proportions of 100% SW - T1, 50% SW + 50% RW - T2 and 100% RW - T3, and two phosphate fertilizer managements (with and without phosphate fertilization at pre-planting). Macronutrient and micronutrient concentrations in the shoots and boll weight were measured and evaluated. Fertigation utilizing reuse water is able to supply both water and part of the nutritional demand of cotton plants. Calcium, copper, iron and zinc concentrations in cotton leaves were below the optimum range for the crop. Reuse water did not meet the total requirements of Ca, Cu, Fe and Zn of cotton, so complementary mineral supplementation with these nutrients is recommended for the crop to obtain high yield.

Resumen En este estudio se objetivó evaluar los efectos del agua de fertirrigación con efluente de alcantarillado doméstico y de diferentes sustratos de cultivo en el crecimiento de mudas de Caraíba (Tabebuia aurea Benth). El experimento fue realizado en condiciones de ambiente protegido en la ciudad de Mossoró, RN. Se han probado cinco soluciones de riego (100% de agua de abastecimiento - AA, 100% de efluente de desagüe doméstico - EE y las diluciones del 75% EE + 25% AA, 50% EE + 50% AA y 25% EE + 75 (% AA) y dos sustratos (75% suelo + 25% estiércol de bovinos y 75% suelo + 25% fibra de coco) utilizando el delineamiento estadístico completamente casualizado, arregladas en parcelas subdivididas con tres repeticiones por tratamiento. Las evaluaciones de crecimiento y desarrollo se realizaron a los 30, 60, 90 y 150 días después de la siembra. Se determinaron las variables altura de la parte aérea, diámetro del cuello, relación entre altura y diámetro, materias secas del sistema radicular, de la parte aérea y total (raíz y parte aérea), relación entre raíz y parte aérea, índice de Dickson, y la evaluación nutricional de nitrógeno, fósforo, potasio y calcio. Se verificó que la utilización de efluente doméstico aumentó el crecimiento y la calidad de las mudas de caraíba, además de promover la acumulación nutricional en las plantas cultivadas en sustrato de estiércol bovino más suelo cuando se fertirrigadas con 100% de efluente doméstico.

Abstract In this study, we evaluated the effects of fertigation with domestic sewage effluent and different substrates on the growth of Caraíba seedlings (Tabebuia aurea Benth). The experiment was accomplished in a greenhouse in Mossoró, RN. Five irrigation solutions (100% of water supply - WS, 100% of domestic sewage effluent - DS and dilutions of 75% DS + 25% WS, 50% DS + 50% WS e 25% DS + 75% WS) were tested and two substrates (75% soil + 25% bovine manure and 75% soil + 25% coconut fiber) using completely randomized design in subdivided plots with three replicates per treatment. Growth and development parameters were measured at 30, 60, 90, and 150 days after cultivation. The variables shoots height, collar diameter, height/diameter ratio, dry matter of root, shoots and total (root and shoots), shoots/root ratio, Dickson quality index, and nutritional evaluation of nitrogen, phosphorus, potassium and calcium were determinate. We verified that the use of domestic sewage increased growth and quality of caraíba seedlings, besides promoting nutrient accumulation in the plants grown in substrate of bovine manure plus soil with 100% application of domestic sewage in the fertigation.

RESUMO O uso das águas residuais tem despontado como uma alternativa para o controle da poluição ambiental e uma opção viável para aumentar a disponibilidade hídrica nas regiões áridas e semiáridas. Neste estudo, os efeitos da água de irrigação com efluente de esgoto doméstico e do substrato de cultivo sob o crescimento de mudas de Aroeira foram estudados em um experimento em condições de ambiente protegido. Foram testados cinco soluções de irrigação (Água de abastecimento - AA, Efluente de esgoto doméstico bruto - ED e as misturas de 75% ED + 25% AA, 50% ED + 50% AA e 25% ED + 75% AA) e dois substratos de cultivos (75% solo + 25% esterco de bovinos e 75% solo + 25% fibra de coco) utilizando o delineamento estatístico inteiramente casualizado, arranjadas em parcelas subdivididas com três repetições com três repetições por tratamento. As avaliações de crescimento e desenvolvimento foram realizadas aos 30; 60; 90 e 150 dias após o plantio e determinaram-se as variáveis diâmetro do colo, altura de parte aérea, relação entre altura e o diâmetro, relação matéria seca da parte aérea/matéria seca da raiz, matérias secas do sistema radicular, da parte aérea, total, e o índice de Dickson. As análises dos resultados indicaram que a irrigação com efluente de esgoto aumentou o crescimento e o índice morfológico das mudas de aroeira, sendo o melhor desenvolvimento encontrado quando as plântulas de Aroeira foram cultivadas em substrato de esterco bovino + solo e irrigadas com solução contendo 100% efluente de esgoto doméstico tratado.

ABSTRACT The use of wastewater has emerged as alternative to control environmental pollution and a viable option to improved water availability in the arid and semiarid zones. In this study, the effects of irrigation solution with domestic sewage effluent and, of growing substrate on growth of Aroeira seedlings was examined in a greenhouse experiment. The effects of five irrigation solution (Public-supply water, PSW, domestic sewage effluent, DSE and the mixtures of 75% DSE + 25% PSW, 50% DSE + 50% PSW and 25% DSE + 75% PSW) and two growing substrate (75% soil + 25% bovine manure and, 75% soil + 25% coconut fiber) were used in a completely randomized block design, arranged as split plots with three replications for each treatment. The evaluations were made at 30, 60, 90 and 150 days after planting, and the parameters following were measured: stem diameter, shoot height, relationship between height and diameter, shoot/root dry matter ratio, dry matter of the root, shoot and total and, Dickson index. The analysis results indicated that the irrigation solution composed by raw sewage effluent or mixed with Public-supply water increased the growth and improved morphological index of Aroeira seedlings, being the better development found when plant of Aroeira were grown in bovine manure + soil substrate under irrigation with solution containing 100% domestic sewage effluent.

RESUMO O semiárido nordestino enfrenta umas das mais severas secas dos últimos séculos, resultando em reduções severas na produção agrícola. A escassez hídrica na agricultura exige práticas de uso racional e reaproveitamento da água como, por exemplo, a utilização de efluentes de esgoto doméstico . Alternativamente pode-se destacar o uso de esgoto doméstico tratado para irrigação de espécies forrageiras, como a palma. Objetivando avaliar os efeitos da fertirrigação com efluente de esgoto doméstico tratado sob a composição mineral de nutriente em palma forrageira (Opuntia Tuna L. Mill, Orelha-de-elefante Mexicana), foi conduzido um experimento em blocos casualizados em esquema de parcelas subdivididas 3 x (4 + 1), com 4 repetições, sendo três densidades de plantio (66.667,00; 52.282,00 e 33.333,00 plantas ha-1) e duas fontes hídrica associadas a frequência de irrigação com lâmina fixa de 3,5 mm por rega (Frequências de 2,3 dias com água de abastecimento e de 7, 14 e 21 dias com Efluente de Esgoto) e, palma cultivada em sequeiro (testemunha). As análises dos teores nutricionais dos cladódios indicam que houve efeito significativo dos intervalos entre eventos de irrigação apenas para as concentrações de Ca e Mg. Os maiores teores de Ca e Mg foram encontrados com a frequência de irrigação de 2,3 utilizando água de abastecimento. Os macronutrientes em maior quantidade pela palma forrageira foram N e K seguido de Ca, Mg e P. O balanço nutricional indicou excesso de K e P e déficit de N, Ca e Mg, nesta ordem.

ABSTRACT The northeastern semiarid region faces some of the droughts of the last centuries, resulting in serious reductions of agriculture yields. The water scarcity for agricultural requires rational use practices and reuse of water, such as use of domestic effluent sewage. Alternatively, the use of treated domestic sewage effluent utilizing for irrigation of forage species, such as the forage cactus, can be highlighted. In order to evaluate the effects of fertirrigation with treated sewage effluent on mineral nutrient composition of forage cactus (Opuntia Tuna L. Mill, Mexican elephant ear), an experiment was carried out utilizing a split plot 3 x (4 + 1) with a randomized complete block design randomized block and four replications, being three planting density (66,667.00, 52,282.00 and 33,333.00 plants ha-1) and two water sources associated with irrigation frequency of plates fixed on 3.5 mm per irrigation (Frequencies of 2.3 days with water tap and 7, 14 and 21 days with Sewage Effluent) and cactus cultivated in Rainfed agriculturerainfed (control). The analyze of the nutritional contents of cladodes indicated that there was a significant effect of the intervals from irrigation events only for Ca and Mg concentrations. The highest levels of Ca and Mg were found with the irrigation frequency of 2.3 using tap water. The macronutrients concentration in greater quantity by the forage cactus were N e, K followed by, Ca, Mg and P. The nutritional balance indicated excess of K and P and deficiency of N, Ca and Mg, in this order.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the effect of light availability and salt stress on the growth and quality of hazel sterculia seedlings. The experiment was conducted with two light conditions – full sun (L1), and 50% shading (L2) – and five salinity levels in the irrigation water – 1.0 (S1), 2.2 (S2), 3.2 (S3), 4.2 (S4), and 5.1 (S5) dS m-1. The environment with 50% shading was the most suitable to produce hazel sterculia seedlings, even under high salinity (5.1 dS m-1). Increasing salinity negatively affects the growth and quality of hazel sterculia seedlings. Therefore, controlling sunlight availability and irrigation water saline conditions increases rooting potential and seedling survival in the field.

RESUMO As características regionais das águas dos aquíferos aluvionais são diferentes, uma vez que dependem da geologia e do clima. Também pode haver variação local da qualidade da água disponível quando a fonte hídrica é superficial (rios e lagos) ou subterrânea em função da geologia. Objetivando investigar a qualidade da água subterrânea do aquífero aluvial na Sub-Bacia do Rio das Cobra (RN) para fins de construção de barragens subterrâneas, foram monitorados 5 poços amazonas, 4 no rio principal e 1 do afluente, em épocas de estiagem e chuvosa, durante 2 anos hidrológicos. Para caracterização hidroquímica do aquífero foram coletadas 15 amostras de água dos poços amazonas. A origem da recarga dos aquíferos e avaliação hidroquímica da água foram avaliadas utilizando-se a análise estatística multivariada. Os resultados da avaliação hidroquímica indicaram que os íons Na+ e Cl- são mais influentes na salinização da área estudada. Há riscos de agravamento dos problemas de salinidade e toxicidade no médio e baixo curso da Sub-Bacia do Rio Cobra.

ABSTRACT The regional characteristics of waters from alluvial aquifers are different, since they depend on geology and climate. Also, there may be local variation in the quality of the available water when the water source is superficial (rivers and lakes) or is underground due to geology. In order to investigate the groundwater quality of the alluvial aquifer in the Sub-Basin of the Cobra River (RN) for construction of underground dams, five wells, four in the main river and one in the tributary, were monitored in dry and rainy seasons, during two hydrological years. Fifteen water samples from ‘Amazonas’ wells were collected for hydrochemical assessment. Multivariate analysis were performed to evaluate the origin of aquifer recharge and water hydrochemical characteristics. Hydrochemical assessment results indicated that Na+ and Cl- ions have greater influence on the salinization of the studied area. There are risks of worsening salinization and toxicity problems in the middle and lower courses of the Cobra River Sub-Basin.

Resumo Objetivou-se estudar os efeitos da irrigação com água salina associada à adubação fosfatada com superfosfato simples na emergência e crescimento inicial de plantas de feijão-caupi. A pesquisa foi realizada em casa de vegetação do Departamento de Ciências Ambientais e Tecnológicas da Universidade Federal Rural do Semi-Árido (UFERSA), em Mossoró-RN, no período de outubro a novembro de 2015, no delineamento experimental de blocos casualizados com tratamentos arranjados em esquema fatorial 5 x 3, relativos a cinco níveis de salinidade da água (0,5; 1,5; 2,5; 3,5 e 4,5 dS m-1) e três doses de superfosfato simples, tendo como base a análise de solo (60%, 100% e 140% da dose recomendada para a cultura- 60 kg P2O5 ha-1), com cinco repetições. As plantas de feijão-caupi cv. Paulistinha foram cultivadas em lisímetros com capacidade de 8 dm3. Durante os primeiros 15 dias da fase inicial de desenvolvimento, as plantas foram avaliadas quanto à emergência, crescimento e acúmulo de biomassa. O aumento da salinidade da água de irrigação acima de 1,5 dS m-1 reduziu a emergência, o crescimento e o acúmulo de massa seca das plantas de feijão-caupi. O incremento de 40% na recomendação da adubação fosfatada do feijão-caupi promoveu incrementos no crescimento e no acúmulo de biomassa da parte aérea da planta, independente da salinidade.

Abstract The objective of this work was to study the effects of irrigation with saline water associated with phosphate fertilization on the emergence and early growth of cowpea plants. The assay was conducted in the greenhouse of the Department of Environmental Sciences and Technology of the Federal Rural University of the Semi-Arid (UFERSA) in Mossoró-RN, during October and November of 2015. The study adopted a randomized block with treatments arranged in a 5 x 3 grid, corresponding to five levels of water salinity (0.5, 1.5, 2.5, 3.5 and 4.5 dS m-1) and three doses of superphosphate, based upon the soil analysis (60%, 100% and 140% of the recommended dose for the crop 60 kg P2O5 ha-1), with five repetitions. The cowpea plants, cv. Paulistinha, were grown in lysimeters with capacity of 8 dm3. During the first 15 days of the initial stage of development the plants were evaluated for emergence, growth and biomass accumulation. The increase in water salinity above 1.5 dSm-1 reduced the emergence, growth and dry matter accumulation of cowpea plants. The increase of 40% in the recommendation of phosphorus fertilization of cowpea increased the growth and biomass accumulation of shoot plants, regardless of salinity.

RESUMO A qualidade da água de um rio dependente de vários fatores, incluindo a origem e quantidade de escoamento e a formação geologia dos solos ao longo do fluxo. Objetivou-se avaliar a origem e os mecanismos controladores da entrada dos íons e, consequentemente, da qualidade da água na sub-bacia do rio das Cobras, RN. Foram selecionados 13 açudes, sendo 3 no rio principal e 10 entre os afluentes, abrangendo toda a área e litologias da sub-bacia. As amostras foram coletadas em duas épocas distintas (final dos períodos secos e chuvosos) nos anos hidrológicos de 2009 e 2010, totalizando 4 momentos de coleta. Analisou-se o comportamento espacial e sazonal da qualidade da água na sub-bacia utilizando o diagrama de Piper e a origem dos íons pelo diagrama de Gibbs e razão molar. Constatou-se que em relação aos íons, predominam águas sódicas em 82% e águas bicarbonatadas 76% (cátions e ânions), respectivamente. Os resultados obtidos sugerem que o principal mecanismo controlador da salindiade está relacionado a interação das partículas coloidais (sedimentos orgânicos e minerais) com os íons dissolvidos na água. Também não se observou indícios de contaminação antrópica na área, tendo por base a análise de nitratos e nitritos.

ABSTRACT Stream water quality is dependent on many factors, including the source and quantity of the streamflow and the types of geology and soil along the path of the stream. This study aims to evaluate the origin and the mechanisms controlling the input of ions that effect surface water quality in the sub -basin of the Rio das Cobras, Rio Grande do Norte state, Northeastern Brazil. Thirteen ponds were identified for study: three in the main river and ten in the tributaries between, thus covering the whole area and lithology of the sub -basin. The samples were collected at two different times (late dry and rainy periods) in the hydrological years 2009 and 2010, equating to total of four collection times. We analyzed the spatial and seasonal behavior of water quality in the sub-basin, using Piper diagrams, and analyzed the source of the ions using Guibbs diagram and molar ratios. With respect to ions, we found that water predominate in 82% sodium and 76% bicarbonate water (cations and anions, respectively). The main salinity control mechanism was related to the interaction of the colloidal particles (minerals and organic sediment) with the ions dissolved in water. Based on the analysis of nitrates and nitrites there was no evidence of contamination from anthropogenic sources.